OPEN SESSION – international performance art
BY
Padungsak Kochsomrong – Thailand
Daisuke Takeya – Japan based in Tokyo and Toronto, Canada
Nia Pushkarova – Bulgaria
16 02 2019. 7.00 PM
AT
Ne’-Na Contemporary Art Space, City site/Monfai Cultural Centre
OPEN SESSION – international performance art event as a spontaneous gathering of 3 international performance artists in Chiang Mai Thailand.
Nia Pushkarova an international acclaimed artist, art event organizer and curator from Bulgaria who is currently doing her residency at Ne’-Na in Chiang Mai. She has invited Padungsak Kochsamrong (ajarn Toi), a well recognized Thai performance artist and a lecturer at Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University. They both had met during their participations at the Nakanojo Beinnale, Japan 2015 and 2017. They were then promised to do a collaborative performance session together when possible. Now they are here and to do what they had promised.
Daisuke Takeya is a Japanese artist, Curator, Art collector and Co-Founder the Field Trip Asia Project. He is on the meeting trip in Thailand to finalize negotiation plan to set up program schedule at BACC in Bangkok. Finally, his Field Trip Asia Project and their program schedule at BACC was confirmed for coming season. Congratulation for his upcoming program scheduled at BACC. He will coming to Chiang Mai to visit Ne’-Na and join the OPEN SESSION event.
We thanks everyone for comings and thanks especially to George, an artist from Germany who join us out of the public!!
เปิดเวที – งานศิลปะการแสดงสดโดยศิลปินนานาชาติ
ศิลปิน
ผดุงศักด์ คชสำโรง ประเทศไทย
ไดซุเกะ ทาเกยะ ญี่ปุ่น พำนักในกรุงโตเกียวและในเมืองโตรอนโต้ ประเทศแคนาดา
เนียยา พุชกาโรว่า บุลกาเรีย
วันที่ 16 กพ. 2562 เวลา 19.00 น.
ที่
นี่นะ พื้นที่ศิลปะ / ศูนวัฒนธรรมบ้านม่อนฝ้าย
6 ถนนสุขเกษม ซอย 9 (ข้าง รพ ล้านนา) อ. เมือง
เชียงใหม่ 50300 โทร +66 892666547
เปิดเวที – งานศิลปะการแสดงสดโดยศิลปินนานาชาติซึ่งเป็นการรวมตัวกันอย่างกระทันหันโดยมิได้มีการนัดหมายล่วงหน้ากันไว้ก่อนของสามศิลปินแสดงสดนานาชาติที่เชียงใหม่
เนียยา พุซกาโรว่า เป็นศิลปินพร้อมทั้งเป็นนักจัดกิจกรรมเทศการงานศิลปะนานาชาติและเป็นภัณฑรักษ์มีผลงานเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติซึ่งขณะนี้เธอเป็นศิลปินในพำนักที่ นี่นะ พื้นที่ศิลปะในเชียงใหม่โดยได้รับทุนสนับจากสภาวัฒนธรรมแห่งชาติ ประเทศบุลกาเรีย เธอได้เชิญอาจารย์ผดุงศักด์ คชสำโรง (อ.ต้อย) ศิลปินแสดงสดที่มีชื่อเสียงชาวไทยและเป็นอาจารย์สอนศิลปะที่คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึ่งเขาทั้งสองเคยพบกันในงานมหกรรมศิลป์/Bienale ที่เมือง นากาโนโจ้ ประเทศญี่ปุ่นในปี คศ 2015 และ 2017 เขาทั้งสองเคยตกลงกันอย่างคร่าวๆว่าอยากทำการแสดงร่วมกันสักครั้งเมื่อมีโอกาส และขณะนี้เขาทั้งสองมาพบกันแล้วเพื่อที่จะมาทำตามสัญญา
ไดซุเกะ ทาเกยะ ชาวญี่ปุ่นเป็นศิลปิน ภัณฑรักษ์ นักสะสมงานศิลปะและผู้ร่วมก่อตั้งโครงการ ฟิลทริปเอเซีย เขาเดินทางมาประเทศไทยเพื่อมาประชุมวางแผนตารางการจัดงานโครงการ ฟิลทริปเอเซีย ที่หอศิลปะและวัฒนธรรมกรุงเทพฯมหานคร ซึ่งโครงการดังกล่าวได้รับการอนุมัติให้จัดแสดงที่หอศิลปะและวัฒนธรรม กทม ได้ในอนาคตข้างหน้านี้แล้ว เราจึงขอแสดงความยินดีไว้ ณ ที่นี้ด้วย คุณไดซุเกะ เทเกยะจึงใช้เวลาว่างนี้เดินทางขึ้นมาเยียม นี่นะ และเข้าร่วมแสดงในงาน เปิดเวที นี้ด้วย
ยินดีต้อนรับทุกท่าน
Nia Pushkarova/ Ния Пушкарова
Bulgaria, Sofia, Address: 9 Bogatitsa street, ap 12, Sofia 1421
website: http://nia.watertowerartfest.com/ Contact: niapush@yahoo.com
Nia Pushkarova is a multimedia artist, curator and founder of Water tower art fest. In her work, she deals with issues connected to feminism, localism, geopolitics, while she connects conceptual and political oriented practice with moments of autobiographical and poetic.
Moreover, no matter if she creates personal artwork or organizes big scale events, interconnected with contemporary art like festivals and residencies, she is consistent in her strivings for experimenting trough different mediums, images and issues, which lead to extremely personal revelations.” Nadejda Djakova – Curator and Director of SAMCA – Sofia Arsenal Museum of Contemporary arts
Nia Pushkarova graduated Fine Art from Reading University, UK 1995, won a Kodak award upon her graduation. She has been the founder and Director of NGO IME since 2004, responsible for organizing Water tower art fest, also she is part of Artist Initiative Network since 2014; and a cofounder and member of Bulgarian Festival Association. She had numerous of participations both as an artist and organizer across the world, most recent are: A juror of 21st International show at “Woman made gallery”, Chicago, 2018 ; Nakanojo Biennale, Japan 2017 ; Participation at EFFE Festival academy, Atelier for young festival managers, Chiang Mai 2016; Participation at PARABIOSIS 3,”Communication and co-existence”, Chongqing, China, 2016 ; Participation at Mexico, Coahuila “RAYA EN EL AGUA”.
4.C.V.
Chairwoman of NGO-IME since 2004
Curator and organizer of Water tower art fest http://watertowerartfest.com/en/about/
Member of the Board of Directors of Bulgarian Festival Association
EFFE award of European Festival Label year 2015-16
EDUCATION:
1991-1995 BA in Fine arts, Reading University, UK, http://www.reading.ac.uk/
1985-1989 Trojan Collage of Arts, specialising ceramics
QUALIFICATIONS:
BA Honors in Fine Arts
ICCM, Salzburg, Austria – art management diploma http://www.iccm.at/
5. EXHIBITIONS AND PARTICIPATIONS:
2019 –Participation with performance ”In silence we trust” at Low fat art fest, Bangkok, Thailand and a resident artist at Ne-na artist space, Chiang Mai, Thailand
2018 – Solo show “Art with working hours” dedicated to women raised in socialism at Gallery Geshov, Sofia
2018 – A juror of 21st International show at “Woman made gallery”, Chicago
2018 – Curator of Water tower art residency – Social development through creative practice
2017 – Participation at Bulgarian Pavilion” Distant Relatives” at Nakanojo Biennale 2017, Japan – with video performance as well as curator
2017 – Organizing Water tower art residency 2017 – participation with performance – “Predisposition limited by circumstance” at old train Depot Poduene
2017 – Participation at “Art Now Live tour” 2017 – Athens and Venice- performance “Bulgarian Pavilion” at Venice biennale
2017- Participation at “Staichki”, group show Blagoevgrad curator Sasho Stoicov
2016 – Participation at EFFE Festival academy, Atelier for young festival managers, Chiang Mai 2016 2016 –Participation at PARABIOSIS 3,” Communication and co-existence”, Chongqing, China
2016 – participation at Mexico, Coahuila “RAYA EN EL AGUA”
2016 – Participating at Art Walk Kimolos, Greece
2016 – Water tower art fest – organizer and curator
2016 – Wroclaw – Aim meeting participation exhibition
2016 – “Cool is the rule- reinvent oneself” – Schillerpalais, Berlin, Germany, collaborative project with Cathrine Constanse Gjelsnes/Norway
2015 – Solo exhibition at Gallery Arosita, Sofia
2015 – Participation at Nakanojo Biennale, Japan
2015 – Water tower art fest – curator and participation with photo installation “Epilogue”
2015 – Mallorca, Spain exhibition at Benissalem photo and paintings “13:15 Laxenberg”
2015 – Participation at Setup Art Fair, Bologna – Arte contemporanea presented by gallery Rieti
2014 – Curator and organizer of Water tower art fest, participating as artist with glass mural “Tribute to Pussy Riot and Virgin Mary – forgiveness “and video installation
THANKS FOR SUPPORT
Daisuke Takeya is a Toronto-Tokyo based interdisciplinary artist, sometimes curator, collector, art educator and community advocator whose praxis is comprised of the exploration of nature and plausibility in contemporary society, and hinges on all kinds of double meanings. He has participated in numerous solo and group exhibitions in Toronto, including Museum of Contemporary Art, the Japan Foundation, Toronto, Scotia Bank Nuit Blanche as well as SVA Gallery and Wagner College Gallery in New York city, Crossing Border | Border Crossing and Oil Street Art Space in Hong Kong, and Chongqing Changjiang Museum of Contemporary Art in China. Daisuke has been widely exhibited in Japan, including Fukushima Contemporary Art Biennial, Sezon Art Program, Roppongi Art Night, and Prince Takamado Gallery at the Embassy of Canada. He is the curator of Field Trip Project/ Field Trip Project Asia, POWER TO THE PEOPLE, Fukushima NO ALICE, and DAICHI Projects
Padungsak Kochsomrong (Bangkok, Thailand, 1964) received a BFA in Painting at the Faculty of Fine Art, Chiang Mai University, in 1991, and a master’s degree in Art Education at the Faculty of Education, Chulalongkorn University, in Bangkok in 1999. He is a practicing artist and painting instructor at Chiang Mai University, and the Director of Studio Xang in Chiang Mai. Padungsak is a frequent participant and organizer of The Asiatopia International Performance Art Festival, annually held in Bangkok and Chiang Mai for 19 years. He champions its initiatives which combine art, education, and activity. Padungsak has performed and exhibited widely, in England, France, Austria, Romania, Germany, Poland, Finland, Canada, Israel, Japan, China, Hong Kong, India, Indonesia, the Philippines, Vietnam, Myanmar, Malaysia, Singapore, and Thailand.