Welcome to the exhibition “Talk to the Dead” by Prof. Geraldine Craig, Kansas State University, USA. At Ne’-Na Contemporary Art Space, Annex site in Mae Rim. Jan. 5-11. The Opening Reception Jan. 5 at 5-8 pm.
Talk to the Dead
I had a dream I could talk to the dead, to my mother and father, my friends who died young. Then I came to Mae Rim, where the space between the living and the dead stretched into a thin membrane, a murky water where ghost fish rose from the depths and almost broke the surface. A place where the reverberation of large teak leaves falling to the ground at night seemed to be voices from heaven, a place that asked me to consider my existence in terms relative to the largess of nature beyond a single human life. The work is a response in this short time to the complexity of listening to the dead and how to speak back in a universal language with common materials, looking for a place to inhabit beyond longing and fear.
ขอเชิญชมนิทรรศการโดยศิลปินในพำนักคนปัจุบัน ศาสดาจารย์ เจราลดิน เครก มหาวิทยาลัยแคนซัสสเตท อเมริกา ที่ นี่นะ พื้นที่ศิลปะร่วมสมัย แอนเน็คไซต์ แม่ริม วันที่ 5-11 มกราคม พิธีเปิด วันที่ 5 เวลา 17.00-20.00 น.
สนทนากับคนตาย
ฉันมีความฝันว่า ฉันสามารถคุยกับคนตายได้ คุยกับแม่และพ่อของฉัน กับเพื่อนๆที่ตายไปตั้งแต่ในวัยหนุ่มสาว แล้วฉันก็มาแม่ริม ซึ่งเป็นที่ๆมีเส้นแบ่งระหว่างชีวิตกับความตายที่ถูกยึดไว้กับผิวน้ำสีดำบางๆ ที่ปลาผีพุ่งขึ้นมาจากความลึกสู่ผิวน้ำและจนเกือบทะลุออกมา เป็นที่ๆซึ่งมีเสียงสะเทือนสะท้อนกลับจากกิ่งสักตกลงสู่ดินยามค่ำคืนเหมือนกับว่าเป็นเสียงจากสวรรค์ เป็นพื้นที่ๆฉันได้ตั้งคำถามกับตัวเองเกี่ยวกับการดำรงค์อยู่ของฉันกับความสัมพันธ์ที่ว่า ได้ให้อะไรกับธรรมชาติไว้บ้างนอกจากการเป็นมนุษย์ที่มีชีวิตเท่านั้น
ผลงานนี้เป็นปฏิกิริยาสะท้อนแห่งช่วงเวลาที่น้อยนิดกับความซับซ้อน ต่อการรับฟังคนตายพูดและการหาวิธีพูดตอบด้วยภาษาสากล โดยการใช้วัสดุธรรมดาๆ เป็นการมองหาพื้นที่เพื่ออยู่อาศัย ไม่ใช่เป็นแค่การหวนหาและกลัวเกรง